Los parónimos son una de las relaciones semánticas más complejas de la lengua española. Eso hace que sea difícil identificarlos, a diferencia de otros fenómenos lingüísticos. Sin embargo, si los conocemos bien podemos reconocerlos sin problemas. 

Ejemplos de parónimios 

Oraciones

-El domingo son las elecciones y aún no sé a quién votar.
Iré a botar los restos de comida a la basura.
-Apenas vio entrar al profesor, se calló la boca.
Estábamos caminando por el parque y se cayó.
-Ahí están tus zapatos.
¡Ay! Eso me dolió. / Hay mucha gente en este bar, mejor vayamos a otro

-Mi amigo se peleó con su novia y me pidió un consejo.
El concejo decidió aumentar los impuestos.
-Escojan una carta al azar.
Tengo pensado asar un pollo para la cena.

A los parónimos se los ha asociado muchas veces con los homófonos. Esta relación tiene sentido, puesto que hasta cierto punto se parecen. Pero es necesario que sepamos distinguirlos: los homófonos son palabras que suenan igual; los parónimos, palabras que suenan de un modo muy similar.

Así pues, la diferencia entre estos dos tipos de relaciones semánticas es el grado de similitud en la pronunciación. Veamos un ejemplo de esto:

• Tuvo – tubo: estos dos términos son homófonos. Si nos fijamos bien su única diferencia está en la consonante entre "u" y "o". Aun así, la pronunciación es la misma, así que la similitud es total.

Para que no nos quede duda de la diferencia entre estos fenómenos hay que compararlos en tres aspectos:

• Origen 

• Significado 
• Forma 

Habiendo visto esa comparación, nos queda claro que el único punto en el que homónimos y parónimos son iguales es en el hecho de que el significado varía entre las palabras. Ejemplos: